{"id":236,"date":"2026-04-25T13:46:53","date_gmt":"2026-04-25T11:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/legal-notice-privacy\/"},"modified":"2026-05-14T11:39:44","modified_gmt":"2026-05-14T09:39:44","slug":"pravno-obvestilo-in-zasebnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/pravno-obvestilo-in-zasebnost\/","title":{"rendered":"Pravno obvestilo in zasebnost"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.at-legal-hero {||  padding: 98px 0 72px;||  background:||    radial-gradient(circle at 82% 18%, rgba(185, 154, 91, 0.12), transparent 34%),||    linear-gradient(135deg, #F5F2EC 0%, #FBF8F2 100%);||  border-bottom: 1px solid var(&#8211;at-line);||}||||.at-legal-hero-inner {||  max-width: 940px;||}||||.at-legal-hero h1 {||  margin: 0;||  font-size: clamp(42px, 5vw, 72px);||  line-height: 1.02;||}||||.at-legal-hero p {||  margin: 24px 0 0;||  max-width: 780px;||  font-size: 18px;||  line-height: 1.72;||}||||.at-legal-meta {||  display: flex;||  flex-wrap: wrap;||  gap: 10px;||  margin-top: 28px;||}||||.at-legal-meta span {||  display: inline-flex;||  align-items: center;||  min-height: 32px;||  padding: 8px 12px;||  border-radius: 999px;||  background: #FFFFFF;||  border: 1px solid var(&#8211;at-line);||  color: var(&#8211;at-muted);||  font-size: 12px;||  font-weight: 650;||}||||.at-legal-wrap {||  background: #FFFFFF;||}||||.at-legal-layout {||  display: grid;||  grid-template-columns: 280px 1fr;||  gap: 54px;||  align-items: start;||}||||.at-legal-nav {||  position: sticky;||  top: 110px;||  padding: 22px;||  border-radius: 24px;||  background: var(&#8211;at-bg-soft);||  border: 1px solid var(&#8211;at-line);||}||||.at-legal-nav strong {||  display: block;||  margin-bottom: 14px;||  color: var(&#8211;at-text);||  font-size: 15px;||}||||.at-legal-nav a {||  display: block;||  padding: 9px 0;||  color: var(&#8211;at-muted);||  text-decoration: none;||  font-size: 14px;||  line-height: 1.35;||  border-bottom: 1px solid rgba(227, 222, 213, 0.75);||}||||.at-legal-nav a:last-child {||  border-bottom: none;||}||||.at-legal-nav a:hover {||  color: var(&#8211;at-gold-dark);||}||||.at-legal-content {||  max-width: 860px;||}||||.at-legal-block {||  padding: 34px 0;||  border-bottom: 1px solid var(&#8211;at-line);||}||||.at-legal-block:first-child {||  padding-top: 0;||}||||.at-legal-block:last-child {||  border-bottom: none;||  padding-bottom: 0;||}||||.at-legal-block h2 {||  margin: 0 0 20px;||  font-size: clamp(28px, 3vw, 42px);||  line-height: 1.08;||}||||.at-legal-block h3 {||  margin: 28px 0 12px;||  font-size: 22px;||  line-height: 1.18;||  letter-spacing: -0.03em;||}||||.at-legal-block p {||  margin: 0 0 16px;||  font-size: 16px;||  line-height: 1.78;||  color: var(&#8211;at-muted);||}||||.at-legal-block ul {||  margin: 12px 0 20px;||  padding-left: 20px;||}||||.at-legal-block li {||  margin-bottom: 8px;||  color: var(&#8211;at-muted);||  font-size: 16px;||  line-height: 1.68;||}||||.at-legal-highlight {||  margin: 24px 0;||  padding: 22px;||  border-radius: 20px;||  background: rgba(185, 154, 91, 0.10);||  border: 1px solid rgba(185, 154, 91, 0.22);||  color: var(&#8211;at-muted);||  font-size: 15px;||  line-height: 1.72;||}||||.at-legal-company {||  display: grid;||  gap: 0;||  margin: 24px 0;||  overflow: hidden;||  border-radius: 22px;||  border: 1px solid var(&#8211;at-line);||  background: #FFFFFF;||}||||.at-legal-row {||  display: grid;||  grid-template-columns: 220px 1fr;||  gap: 24px;||  padding: 18px 20px;||  border-bottom: 1px solid var(&#8211;at-line);||}||||.at-legal-row:last-child {||  border-bottom: none;||}||||.at-legal-row strong {||  color: var(&#8211;at-text);||  font-size: 14px;||}||||.at-legal-row span,||.at-legal-row a {||  color: var(&#8211;at-muted);||  font-size: 15px;||  line-height: 1.55;||  text-decoration: none;||}||||.at-legal-row a:hover {||  color: var(&#8211;at-gold-dark);||}||||.at-legal-small {||  font-size: 13px !important;||  color: var(&#8211;at-muted-light) !important;||}||||@media (max-width: 980px) {||  .at-legal-layout {||    grid-template-columns: 1fr;||    gap: 36px;||  }||||  .at-legal-nav {||    position: static;||  }||}||||@media (max-width: 760px) {||  .at-legal-hero {||    padding: 72px 0 58px;||  }||||  .at-legal-row {||    grid-template-columns: 1fr;||    gap: 6px;||  }||||  .at-legal-block {||    padding: 28px 0;||  }||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  :root {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-bg: #F5F2EC;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-bg-soft: #FBF8F2;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-card: #FFFFFF;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-text: #17191C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-muted: #5F6670;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-muted-light: #7A8088;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-gold: #B99A5B;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-gold-dark: #8F7440;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-line: #E3DED5;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-shadow: 0 24px 70px rgba(26, 28, 31, 0.08);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    --at-shadow-soft: 0 16px 44px rgba(26, 28, 31, 0.06);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page * {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-sizing: border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: var(--at-bg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-text);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-family: \"Inter\", sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page h1,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page h2,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page h3,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-page h4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-family: \"Inter Tight\", sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    letter-spacing: -0.04em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-text);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: min(1180px, calc(100% - 40px));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-hero {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 104px 0 78px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      radial-gradient(circle at 82% 18%, rgba(185, 154, 91, 0.12), transparent 34%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      radial-gradient(circle at 12% 82%, rgba(255, 255, 255, 0.9), transparent 36%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      linear-gradient(135deg, #F5F2EC 0%, #FBF8F2 100%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-hero-inner {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 940px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-eyebrow {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.4;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    letter-spacing: 0.18em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-transform: uppercase;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-gold);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-hero h1 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: clamp(42px, 5.4vw, 76px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.02;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-hero p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 820px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 26px 0 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.72;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-meta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-wrap: wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-top: 30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-meta span {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    min-height: 32px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 8px 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 999px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #FFFFFF;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 650;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-section {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 100px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #FFFFFF;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-layout {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: 290px 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 56px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-nav {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: sticky;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    top: 110px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: var(--at-bg-soft);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: var(--at-shadow-soft);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-nav strong {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-text);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-nav a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 9px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.35;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid rgba(227, 222, 213, 0.78);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-nav a:last-child {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-nav a:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-gold-dark);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 880px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 38px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block:first-child {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block:last-child {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-bottom: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: clamp(28px, 3vw, 42px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.08;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block h3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 30px 0 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.18;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    letter-spacing: -0.03em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.78;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block ul {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 12px 0 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-left: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-block li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.68;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-highlight {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 24px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: rgba(185, 154, 91, 0.10);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid rgba(185, 154, 91, 0.22);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.72;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-company {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 26px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #FFFFFF;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: 230px 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 18px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-row:last-child {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-row strong {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-text);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-row span,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-row a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.55;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-row a:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-gold-dark);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-final {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 86px 0 98px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      radial-gradient(circle at 50% 0%, rgba(185, 154, 91, 0.12), transparent 38%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var(--at-bg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-final-inner {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 820px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-final h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: clamp(34px, 4vw, 58px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.04;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-final p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 680px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 24px auto 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.72;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-legal-small {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 13px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: var(--at-muted-light) !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-layout {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      grid-template-columns: 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      gap: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-nav {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      position: static;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 760px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: min(100% - 32px, 1180px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-hero {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 72px 0 58px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-section {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 72px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      grid-template-columns: 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      gap: 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .at-legal-block {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 30px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><main class=\"at-legal-page\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<section class=\"at-legal-hero\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"at-legal-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"at-legal-hero-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee class=\"at-legal-eyebrow\">Pravno obvestilo, pogoji, zasebnost in pi\u0161kotki<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h1>Pravno obvestilo in splo\u0161ni pogoji za premium zasebne prevoze potnikov<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          Ta dokument ureja uporabo spletne strani Alpine Transfers, rezervacijo in izvedbo premium zasebnih prevozov potnikov, spletna pla\u010dila, obveznosti potnikov, zasebnost, pi\u0161kotke in povezane pravne informacije.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"at-legal-meta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span>ALPINE TRANSFERS<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span>Zadnja posodobitev: 1. junij 2026<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span>Samo predhodne rezervacije<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span>Zasebni predpla\u010dni\u0161ki prevozi<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<section class=\"at-legal-section\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"at-legal-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"at-legal-layout\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<aside class=\"at-legal-nav\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <strong>Vsebina<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#provider\">1. Identiteta ponudnika<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#service\">2. Narava storitve<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#booking\">3. Rezervacija in pogodba<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#payment\">4. Pla\u010dilni pogoji<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#reservation-data\">5. Podatki o rezervaciji<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#vehicle\">6. Vozilo in kapaciteta<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#children\">7. Otroci in varnostni sede\u017ei<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#luggage\">8. Prtljaga<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#waiting\">9. \u010cakalni \u010das<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#changes\">10. Spremembe in odpovedi<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#conduct\">11. Vedenje potnikov<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#damage\">12. \u0160koda in \u010di\u0161\u010denje<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#liability\">13. Odgovornost in vi\u0161ja sila<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#privacy\">14. Politika zasebnosti \/ GDPR<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#cookies\">15. Politika pi\u0161kotkov<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#complaints\">16. Reklamacije<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"#law\">17. Veljavno pravo<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/aside>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"at-legal-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"provider\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>1. Uvodne dolo\u010dbe, identiteta ponudnika in pogodbeno razmerje<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              To Pravno obvestilo in Splo\u0161ni pogoji poslovanja za premium zasebne prevoze potnikov predstavljajo pravno relevanten dokument, ki ureja razmerje med ponudnikom storitev, ki nastopa pod blagovno znamko ALPINE TRANSFERS, ter naro\u010dnikom, potnikom, uporabnikom spletne strani ali osebo, ki odda rezervacijo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ti pogoji dolo\u010dajo na\u010din naro\u010danja, rezervacije, pla\u010dila, potrditve, izvedbe, omejitev, odpovedi, odgovornosti, varstva osebnih podatkov, uporabe spletne strani ter pravice in obveznosti strank v zvezi s predhodno naro\u010denimi premium zasebnimi prevozi potnikov.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"at-legal-company\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>Blagovna znamka storitve<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <span>ALPINE TRANSFERS<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>Pravni izvajalec<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <span>CERAMIC SPOT d.o.o.<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>Registrirani naslov<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <span>Brn\u010di\u010deva ulica 13<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>1231 Ljubljana &#8211; \u010crnu\u010de<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>Slovenija<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>ID za DDV<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <span>SI 82795401<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>Mati\u010dna \u0161tevilka<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <span>8753849000<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>E-po\u0161ta za rezervacije<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <a href=\"mailto:booking@alpine-transfers.si\">booking@alpine-transfers.si<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<div class=\"at-legal-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <strong>Telefon<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <span>+386 41 622 596 \/ +386 30 750 556<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              V tem dokumentu je zgoraj navedeno podjetje poimenovano kot \u201cPonudnik\u201d. Oseba, ki odda rezervacijo, izvede pla\u010dilo, uporablja storitev ali potuje v okviru rezervacije, je poimenovana kot \u201cNaro\u010dnik\u201d in\/ali \u201cPotnik\u201d, odvisno od okoli\u0161\u010din.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Z oddajo rezervacije, izvedbo pla\u010dila, uporabo spletne strani ali uporabo storitve Naro\u010dnik potrjuje, da je te pogoje prebral, razumel in jih sprejema kot del pogodbenega razmerja.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"at-legal-highlight\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce Naro\u010dnik rezervira prevoz v imenu ve\u010d potnikov, je odgovoren za to, da vse potnike seznani s temi pogoji in zagotovi njihovo spo\u0161tovanje.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"service\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>2. Narava storitve in pomembne omejitve storitve<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              ALPINE TRANSFERS zagotavlja premium zasebne prevoze potnikov na podlagi predhodne rezervacije, spletnega predpla\u010dila in izrecne potrditve s strani Ponudnika. Storitev je zasebni prevoz potnikov od to\u010dke do to\u010dke med vnaprej dogovorjenimi lokacijami.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Storitev je namenjena naro\u010dnikom, ki potrebujejo zaseben, skrbno na\u010drtovan, udoben in profesionalno organiziran prevoz med dogovorjenima prevzemno in izstopno lokacijo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Storitev ni:<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>javni linijski prevoz;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>klasi\u010dna mestna taksi storitev;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>takoj\u0161nji prevoz na zahtevo z ulice;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>skupinski shuttle prevoz z neznanimi potniki;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>turisti\u010dno vodenje;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>turisti\u010dni paket;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>storitev turisti\u010dne agencije;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>nujni, medicinski ali urgentni prevoz.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Storitev zajema izklju\u010dno zasebni prevoz potnikov od to\u010dke A do to\u010dke B, razen \u010de je pisno izrecno dogovorjeno druga\u010de. Turisti\u010dno vodenje, vstopnice, rezervacije restavracij, rezervacije nastanitev, organizacija potovanja, dodatni postanki, \u010dakanje po zaklju\u010dku poti ali na\u010drtovanje itinerarja niso vklju\u010deni, razen \u010de je to lo\u010deno dogovorjeno in potrjeno.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik si pridr\u017euje pravico, da pred potrditvijo vsake zahtevane poti preveri operativno izvedljivost, vklju\u010dno z razpolo\u017eljivostjo vozila, razpolo\u017eljivostjo voznika, dol\u017eino poti, terminom, vremenskimi razmerami, stanjem cest, varnostjo, pravnimi omejitvami in posebnimi zahtevami naro\u010dnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"booking\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>3. Rezervacija, predpla\u010dilo in nastanek pogodbenega razmerja<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Vse storitve ALPINE TRANSFERS zahtevajo 100 % predpla\u010dilo. Prevoz se ne izvede brez predhodnega pla\u010dila in potrditve s strani Ponudnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Pogodbeno razmerje med Ponudnikom in Naro\u010dnikom nastane \u0161ele, ko sta izpolnjena oba naslednja pogoja:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>Naro\u010dnik je uspe\u0161no izvedel spletno pla\u010dilo celotne cene storitve;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>Ponudnik je rezervacijo izrecno potrdil.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Dokler oba pogoja nista izpolnjena, rezervacija za Ponudnika ni zavezujo\u010da. Ponudnik ni dol\u017ean zagotoviti vozila, voznika ali storitve, zahtevani termin pa lahko ostane nepotrjen.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Tehni\u010dno obvestilo o pla\u010dilu, oddaja obrazca, avtomatsko e-po\u0161tno sporo\u010dilo ali sistemsko obvestilo ne pomeni nujno kon\u010dne potrditve izvedbe storitve, razen \u010de jasno potrjuje rezervacijo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik lahko rezervacijo pred ali po pla\u010dilu zavrne, \u010de storitve ni mogo\u010de varno, zakonito ali operativno izvesti, \u010de so posredovani podatki nepopolni ali zavajajo\u010di, \u010de pot ni primerna za tip storitve, \u010de obstaja sum zlorabe pla\u010dila ali goljufije, ali \u010de bi storitev predstavljala tveganje za voznika, potnike, vozilo ali tretje osebe.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce je bilo pla\u010dilo prejeto, Ponudnik pa rezervacije ne more potrditi iz razlogov, ki niso na strani Naro\u010dnika, Ponudnik vrne prejeti znesek ali, kjer je primerno, ponudi alternativni datum, termin ali re\u0161itev.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"payment\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>4. Spletno pla\u010dilo, pla\u010dilni sistemi in omejitve pla\u010dila<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Pla\u010dilo se izvede izklju\u010dno prek spleta, praviloma prek Stripe ali drugega podprtega pla\u010dilnega ponudnika. Ponudnik ne sprejema pla\u010dil z gotovino, pla\u010dil v vozilu, pla\u010dil po zaklju\u010dku storitve, delnih pla\u010dil, neformalnih pla\u010dil ali pla\u010dil neposredno vozniku.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik mora pla\u010dilo izvesti pred izvedbo storitve. \u010ce pla\u010dilo ni uspe\u0161no zaklju\u010deno, rezervacija ni veljavna in Ponudnik ni dol\u017ean izvesti storitve.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Pla\u010dilne transakcije obdeluje zunanji pla\u010dilni ponudnik. Ponudnik ne shranjuje celotnih podatkov pla\u010dilnih kartic, nima neposrednega dostopa do celotnih karti\u010dnih podatkov in ne odlo\u010da o tem, ali banka, izdajatelj kartice ali pla\u010dilni sistem pla\u010dilo odobri ali zavrne.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik ne odgovarja za zavrnjena pla\u010dila, ban\u010dne stro\u0161ke, stro\u0161ke izdajateljev kartic, zamude pri obdelavi pla\u010dil, za\u010dasno nedelovanje pla\u010dilnih sistemov ali stro\u0161ke, ki jih zara\u010dunajo tretje finan\u010dne institucije.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              V primeru pla\u010dilnega spora, chargeback postopka, suma zlorabe pla\u010dilnih instrumentov ali goljufije lahko Ponudnik rezervacijo zadr\u017ei, zavrne ali prekli\u010de, dokler zadeva ni razjasnjena.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"reservation-data\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>5. Rezervacije, minimalni rok za rezervacijo in to\u010dnost podatkov<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Rezervacije morajo biti oddane najmanj 48 ur pred na\u010drtovanim za\u010detkom storitve, razen \u010de Ponudnik pisno izrecno potrdi kraj\u0161i rok.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Zahteva po 48-urnem roku za rezervacijo je potrebna zaradi operativnega na\u010drtovanja, priprave vozila, preverjanja razpolo\u017eljivosti, usklajevanja terminov in zagotavljanja kakovostne premium storitve prevoza.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Naro\u010dnik mora zagotoviti to\u010dne in popolne podatke, vklju\u010dno z:<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>imenom in priimkom;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>e-po\u0161tnim naslovom;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>telefonsko \u0161tevilko;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>to\u010dno lokacijo prevzema;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>to\u010dno destinacijo ali naslov izstopa;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>datumom in uro prevoza;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>\u0161tevilom potnikov;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>\u0161tevilom in starostjo otrok, kjer je relevantno;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>koli\u010dino in velikostjo prtljage;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>\u0161tevilko leta in podatki o prihodu\/odhodu, kjer je relevantno;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>posebnimi zahtevami ali informacijami, povezanimi z mobilnostjo.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik odgovarja za vse posledice, ki izhajajo iz napa\u010dnih, nepopolnih, prepozno posredovanih ali zavajajo\u010dih podatkov. Ponudnik ne odgovarja za neizvedbo, zamudo, zamujene lete, vlake, dodatne stro\u0161ke ali druge posledice, ki so posledica neto\u010dnih ali nepopolnih podatkov o rezervaciji.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Vsaka sprememba podatkov rezervacije je veljavna \u0161ele po pisni potrditvi Ponudnika. Ponudnik ni dol\u017ean sprejeti sprememb, ki vplivajo na varnost, kapaciteto vozila, \u010dasovni potek, razpolo\u017eljivost, izvedljivost poti ali ceno.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"vehicle\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>6. Vozilo, operativna omejitev in kapaciteta potnikov<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              ALPINE TRANSFERS izvaja storitve z enim premium vozilom: Mercedes-Benz E 220 d AMG Line 4MATIC Estate. Vozilo je namenjeno manj\u0161im skupinam in premium zasebnim prevozom, s poudarkom na udobju, zasebnosti, \u010disto\u010di in zanesljivosti.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Zaradi omejene operativne kapacitete razpolo\u017eljivost ni avtomatsko zagotovljena. Potrjene rezervacije imajo prednost, ve\u010d hkratnih rezervacij pa ni mogo\u010de izvesti.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Priporo\u010dena kapaciteta<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Optimalna premium kapaciteta za udobje je do 3 odrasle osebe s prtljago. V dolo\u010denih primerih lahko vozilo sprejme 2 odrasli osebi in 2 otroka ali do 4 potnike skupaj, odvisno od koli\u010dine prtljage in zahtev glede udobja.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik razume, da lahko potovanje s 4 potniki, posebej s 4 odraslimi osebami, zmanj\u0161a prostor, udobje in kapaciteto prtljage. Zmanj\u0161ano subjektivno udobje v takih primerih ne pomeni pomanjkljive storitve, \u010de je bilo \u0161tevilo potnikov navedeno in sprejeto pred potrditvijo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik lahko zavrne izvedbo storitve, \u010de pride ve\u010d potnikov, kot je bilo navedeno v rezervaciji, ali \u010de kombinacija potnikov in prtljage presega varno ali tehni\u010dno kapaciteto vozila.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"children\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>7. Otroci, otro\u0161ki varnostni sede\u017ei in odgovornost Naro\u010dnika<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik mora ob rezervaciji jasno navesti, ali bodo potovali otroci, ter posredovati njihovo starost, vi\u0161ino ali druge podatke, pomembne za varno namestitev.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce je potreben otro\u0161ki varnostni sede\u017e, jaha\u010d ali druga otro\u0161ka varnostna oprema, mora biti to izrecno zahtevano ob rezervaciji in potrjeno s strani Ponudnika. Ponudnik ni dol\u017ean zagotoviti otro\u0161ke varnostne opreme, ki ni bila zahtevana in potrjena vnaprej.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik lahko zavrne izvedbo prevoza, \u010de bi prevoz otroka brez ustrezne varnostne opreme pomenil kr\u0161itev veljavne zakonodaje ali bi po oceni voznika predstavljal varnostno tveganje.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Otroci morajo med vo\u017enjo sedeti, uporabljati varnostne pasove ali ustrezno varnostno opremo ter ne smejo motiti ali ovirati voznika med vo\u017enjo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"luggage\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>8. Prtljaga, posebni predmeti in prepovedani predmeti<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik mora ob rezervaciji navesti \u0161tevilo, pribli\u017eno velikost in posebne zna\u010dilnosti prtljage. Podatki o prtljagi so bistveni, ker je kapaciteta vozila omejena.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Kot splo\u0161na usmeritev lahko vsak potnik prinese razumno osebno prtljago, obi\u010dajno en kos ro\u010dne prtljage in en ve\u010dji kos osebne prtljage, odvisno od skupne kapacitete vozila.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ve\u010dja prtljaga, smu\u010darska oprema, \u0161portna oprema, otro\u0161ki vozi\u010dki, glasbeni instrumenti, \u0161katle, prevelike torbe ali drugi posebni predmeti morajo biti prijavljeni vnaprej in potrjeni s strani Ponudnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Ponudnik lahko zavrne prtljago, \u010de:<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>ni bila prijavljena vnaprej;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>presega kapaciteto vozila;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>predstavlja varnostno tveganje;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>lahko po\u0161koduje ali uma\u017ee vozilo;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>ni ustrezno zapakirana;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>vsebuje nevarne, nezakonite ali prepovedane predmete.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Prepovedani predmeti vklju\u010dujejo:<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>nevarne snovi;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>eksplozivne, vnetljive ali strupene materiale;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>nezakonite droge;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>nezakonite predmete;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>predmete z mo\u010dnim vonjem;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>predmete, ki bi lahko po\u0161kodovali notranjost vozila;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>\u017eivali, razen \u010de je to izrecno dogovorjeno in potrjeno vnaprej.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik odgovarja za osebne predmete in prtljago. Ponudnik ne odgovarja za pozabljene, izgubljene ali po\u0161kodovane osebne predmete, razen v primeru dokazanega namernega ravnanja ali hude malomarnosti Ponudnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"waiting\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>9. \u010cakalni \u010das, zamuda potnika in neprihod<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Osnovna storitev vklju\u010duje do 15 minut \u010dakalnega \u010dasa od dogovorjene ure prevzema. \u010ce Naro\u010dnik ali potniki v tem \u010dasu niso prisotni na dogovorjeni prevzemni lokaciji, se storitev lahko \u0161teje za izvedeno ali prepozno odpovedano s strani Naro\u010dnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Po izteku vklju\u010denega \u010dakalnega \u010dasa lahko Ponudnik zapusti prevzemno lokacijo, zadr\u017ei celotno pla\u010dilo in zavrne kasnej\u0161o izvedbo istega prevoza brez dodatnega pla\u010dila.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce Ponudnik izjemoma sogla\u0161a z dalj\u0161im \u010dakanjem, se lahko dodatni \u010dakalni \u010das zara\u010duna po ceni 50 EUR na uro, sorazmerno glede na dejanski \u010das, kjer je primerno. Ponudnik ni dol\u017ean zagotoviti podalj\u0161anega \u010dakanja, \u010de bi to vplivalo na druge obveznosti, varnost, razpored ali zakonske omejitve vo\u017enje.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Pri letali\u0161kih prevozih mora Naro\u010dnik posredovati \u0161tevilko leta. Ponudnik lahko posku\u0161a spremljati podatke o letu, vendar ne zagotavlja popolnosti, to\u010dnosti ali sprotne zanesljivosti podatkov tretjih ponudnikov.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce se Naro\u010dnik ne pojavi, ni dosegljiv ali ne omogo\u010di izvedbe storitve, se storitev \u0161teje za neizvedeno iz razlogov na strani Naro\u010dnika in vra\u010dilo ni mogo\u010de, razen \u010de obvezna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"changes\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>10. Spremembe rezervacije, odpoved s strani Naro\u010dnika in odpoved s strani Ponudnika<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Spremembe rezervacije<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Vsaka sprememba potrjene rezervacije mora biti pravo\u010dasno sporo\u010dena in je veljavna \u0161ele, ko jo Ponudnik pisno potrdi. Spremembe lahko vklju\u010dujejo uro prevzema, datum, lokacijo prevzema, destinacijo, \u0161tevilo potnikov, prtljago, podatke o letu ali posebne zahteve.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik ni dol\u017ean sprejeti sprememb, \u010de so poslane prepozno, vplivajo na razpolo\u017eljivost, pove\u010dajo obseg storitve, podalj\u0161ajo \u010das potovanja, vplivajo na varnost, zahtevajo drugo vozilo, povzro\u010dijo dodatne stro\u0161ke ali niso skladne z naravo storitve.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce sprememba pove\u010da ceno storitve, mora Naro\u010dnik razliko pla\u010dati pred izvedbo storitve.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Odpoved s strani Naro\u010dnika<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik lahko rezervacijo odpove s pisnim obvestilom, poslanim na e-po\u0161tni naslov Ponudnika za rezervacije. Odpoved za\u010dne veljati, ko jo Ponudnik prejme, in mora vsebovati dovolj podatkov za identifikacijo rezervacije.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>Odpoved ve\u010d kot 48 ur pred dogovorjenim \u010dasom prevzema je lahko upravi\u010dena do vra\u010dila v skladu s pogoji rezervacije, ki jih potrdi Ponudnik.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>Odpoved manj kot 48 ur pred dogovorjenim \u010dasom prevzema lahko pomeni zadr\u017eanje celotnega pla\u010dila.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>Neprihod ni vra\u010dljiv.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>Odpoved po za\u010detku storitve ni vra\u010dljiva.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Stro\u0161ek obdelave vra\u010dila pla\u010dila<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              V primeru vra\u010dila pla\u010dila se od zneska vra\u010dila od\u0161teje fiksni stro\u0161ek obdelave vra\u010dila v vi\u0161ini 5 % vrednosti prvotnega pla\u010dila.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ta stro\u0161ek vklju\u010duje stro\u0161ke pla\u010dilnega ponudnika, stro\u0161ke pla\u010dilne platforme Stripe, transakcijske stro\u0161ke ter administrativne stro\u0161ke, povezane z obdelavo rezervacije in izvedbo vra\u010dila.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Znesek vra\u010dila se zato zmanj\u0161a za 5 % vrednosti prvotnega pla\u010dila, razen \u010de veljavna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Odpoved s strani Ponudnika<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik lahko potrjeno storitev odpove, prestavi ali spremeni iz objektivnih, varnostnih, tehni\u010dnih, zdravstvenih, operativnih ali pravnih razlogov, vklju\u010dno z okvaro vozila, prometno nesre\u010do, nenadno boleznijo voznika, ekstremnim vremenom, zaporami cest, vi\u0161jo silo, varnostnimi tveganji ali drugimi dogodki zunaj razumnega nadzora.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce Ponudnik storitve ne more izvesti iz razlogov na strani Ponudnika in ne more ponuditi ustrezne alternative, Naro\u010dnik prejme vra\u010dilo pla\u010dane cene storitve. Ponudnik ne odgovarja za posredne stro\u0161ke, kot so zamujeni leti, nastanitve, alternativni prevozi, izgubljene rezervacije ali druga posledi\u010dna \u0161koda, razen \u010de obvezna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"conduct\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>11. Vedenje potnikov, zavrnitev in prekinitev storitve<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik in vsi potniki morajo ravnati zakonito, varno, spo\u0161tljivo in v skladu z navodili voznika. Potniki morajo spo\u0161tovati vozilo, voznika, druge potnike, cestnoprometna pravila in premium naravo storitve.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Potnikom je prepovedano:<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>vstopiti v vozilo ali uporabljati storitev pod vplivom alkohola, prepovedanih drog ali psihoaktivnih snovi, kadar to vpliva na varnost, komunikacijo ali izvedbo storitve;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>ravnati nasilno, agresivno, \u017ealjivo, groze\u010de ali neprimerno;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>nadlegovati voznika, potnike ali tretje osebe;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>oviratio voznika;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>zahtevati nevarno vo\u017enjo ali kr\u0161itev cestnoprometnih predpisov;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>zavra\u010dati uporabo varnostnega pasu;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>po\u0161kodovati, umazati ali neprimerno uporabljati vozilo;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>kaditi ali uporabljati elektronske cigarete v vozilu;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>u\u017eivati hrano ali pija\u010do brez dovoljenja voznika;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>preva\u017eati prepovedane, nevarne ali neprijavljene predmete;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>snemati ali fotografirati voznika brez soglasja, razen \u010de je to zakonsko dovoljeno.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Voznik ali Ponudnik lahko zavrne za\u010detek storitve, zavrne vstop potniku, prekine storitev, ustavi vozilo na varni lokaciji, zahteva izstop potnika ali po potrebi kontaktira pristojne organe, \u010de je to potrebno zaradi varnosti ali varovanja pravic.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce je storitev zavrnjena ali prekinjena zaradi ravnanja Naro\u010dnika ali potnikov, se lahko storitev \u0161teje za izvedeno ali neizvedeno iz razlogov na strani Naro\u010dnika. V takem primeru Naro\u010dnik ni upravi\u010den do vra\u010dila in ostaja odgovoren za morebitno \u0161kodo, \u010di\u0161\u010denje, izgubljen \u010das, izgubljeni prihodek ali povezane stro\u0161ke.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"damage\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>12. Po\u0161kodbe vozila, umazanija in dodatni stro\u0161ki<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik in potniki morajo vozilo uporabljati skrbno in spo\u0161tljivo. \u010ce potnik povzro\u010di \u0161kodo, prekomerno umazanijo, neprijeten vonj, politje teko\u010dine, bruhanje, po\u0161kodbe sede\u017eev, notranjosti, prtlja\u017enega prostora ali kakr\u0161nokoli drugo \u0161kodo, mora Naro\u010dnik povrniti vse povezane stro\u0161ke.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Stro\u0161ki lahko vklju\u010dujejo profesionalno \u010di\u0161\u010denje, kemi\u010dno \u010di\u0161\u010denje, popravila, nadomestne dele, zmanj\u0161anje vrednosti vozila, izgubljeni prihodek, prevoz do \u010distilnice ali servisa, administrativne stro\u0161ke in druge neposredno povezane stro\u0161ke.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik lahko tak\u0161ne stro\u0161ke uveljavlja na podlagi ra\u010duna, ocene, ponudbe za popravilo, ponudbe za \u010di\u0161\u010denje ali drugega ustreznega dokazila. \u010ce vozila zaradi ravnanja potnika ni mogo\u010de uporabiti za naslednjo potrjeno storitev, je Naro\u010dnik lahko odgovoren tudi za izgube zaradi za\u010dasne nerazpolo\u017eljivosti vozila, v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"liability\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>13. Promet, vreme, vi\u0161ja sila in omejitev odgovornosti<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Promet, vreme in \u010das prihoda<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik si prizadeva storitev izvesti to\u010dno, varno in profesionalno. Vendar lahko na \u010das potovanja in \u010das prihoda vplivajo promet, nesre\u010de, zapore cest, mejni postopki, policijske kontrole, vreme, dela na cesti, zastoji, dogodki, ravnanja tretjih oseb ali druge okoli\u0161\u010dine zunaj nadzora Ponudnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik mora na\u010drtovati zadostno \u010dasovno rezervo, posebej za lete, vlake, avtobuse, sestanke, dogodke, zdravstvene termine in druge \u010dasovno ob\u010dutljive obveznosti. Ponudnik ne odgovarja za zamujene lete, vlake, sestanke, dogodke ali druge obveznosti, kadar je zamuda posledica zunanjih okoli\u0161\u010din ali nezadostne \u010dasovne rezerve, ki jo je izbral Naro\u010dnik.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Vi\u0161ja sila<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik ne odgovarja za neizvedbo, zamudo, delno izvedbo ali spremembo storitve, ki je posledica vi\u0161je sile ali okoli\u0161\u010din, ki jih ni bilo mogo\u010de razumno predvideti, prepre\u010diti ali se jim izogniti.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Vi\u0161ja sila vklju\u010duje naravne nesre\u010de, mo\u010dno sne\u017eenje, poledico, poplave, po\u017eare, potrese, ekstremno vreme, prometne nesre\u010de, nenadne zapore cest, stavke, epidemije, vladne ukrepe, policijske omejitve, mejne omejitve, tehni\u010dne okvare, nenadno bolezen voznika, okvaro vozila, vojno, civilne nemire, varnostne dogodke in druge okoli\u0161\u010dine zunaj razumnega nadzora.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Omejitev odgovornosti<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              V najve\u010djem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, je odgovornost Ponudnika omejena na vrednost pla\u010dane storitve. Ponudnik ne odgovarja za posredno \u0161kodo, izgubljeni dobi\u010dek, izgubljene poslovne prilo\u017enosti, stro\u0161ke nadomestne storitve, izgubljene rezervacije, zamujene povezave ali posledi\u010dno \u0161kodo, razen \u010de obvezna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Nobena dolo\u010dba teh pogojev ne izklju\u010duje ali omejuje odgovornosti tam, kjer tak\u0161na izklju\u010ditev ali omejitev po veljavni zakonodaji ni dovoljena.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"privacy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>14. Politika zasebnosti \/ informacije GDPR<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik obdeluje osebne podatke v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, vklju\u010dno z Uredbo (EU) 2016\/679, Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov, in veljavno slovensko zakonodajo s podro\u010dja varstva osebnih podatkov.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Upravljavec osebnih podatkov<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Upravljavec osebnih podatkov je CERAMIC SPOT d.o.o., Brn\u010di\u010deva ulica 13, 1231 Ljubljana &#8211; \u010crnu\u010de, Slovenija, ki izvaja storitev ALPINE TRANSFERS.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Vrste osebnih podatkov, ki se obdelujejo<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>ime in priimek;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>e-po\u0161tni naslov;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>telefonska \u0161tevilka;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>lokacija prevzema in izstopa;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>datum in ura prevoza;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>\u0161tevilo potnikov;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>podatki o prtljagi;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>podatki o letu, kjer je relevantno;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>podatki za ra\u010dun;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>komunikacija med Naro\u010dnikom in Ponudnikom;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>tehni\u010dni podatki spletne strani, kot so pi\u0161kotki, IP naslov in podatki o brskalniku, kjer je relevantno.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Namen obdelave<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>obdelava povpra\u0161evanj in rezervacij;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>potrditev in izvedba storitev prevoza;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>komunikacija z Naro\u010dniki;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>obdelava spletnih pla\u010dil;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>izdaja ra\u010dunov in vodenje poslovnih evidenc;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>zagotavljanje varnosti storitve in operativno na\u010drtovanje;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>obravnava reklamacij in pravnih zahtevkov;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>izpolnjevanje zakonskih obveznosti;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>vzdr\u017eevanje varnosti in funkcionalnosti spletne strani.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Pravne podlage<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Glede na posamezno obdelavo se osebni podatki lahko obdelujejo na podlagi izvajanja pogodbe, predpogodbenih ukrepov, zakonske obveznosti, zakonitega interesa ali privolitve, kjer je privolitev potrebna.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Uporabniki in obdelovalci<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Osebne podatke lahko, kadar je to potrebno, obdelujejo zunanji ponudniki storitev, vklju\u010dno s sistemi za rezervacije, pla\u010dilnimi ponudniki, ponudniki gostovanja spletne strani, ponudniki e-po\u0161tnih storitev, ra\u010dunovodskimi servisi, IT podporo in drugimi obdelovalci, ki so potrebni za izvedbo storitve ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Pla\u010dilni podatki se obdelujejo prek zunanjih pla\u010dilnih ponudnikov. Ponudnik ne shranjuje celotnih podatkov pla\u010dilnih kartic.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Hramba podatkov<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Osebni podatki se hranijo le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za namen, za katerega so bili zbrani, za izvedbo pogodbenega razmerja, za ra\u010dunovodske in dav\u010dne obveznosti, za zastaralne roke, za obravnavo reklamacij ali kadar to zahteva zakon.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Pravice posameznika<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Pod pogoji, ki jih dolo\u010da zakonodaja, imajo posamezniki pravico zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, popravek, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost podatkov, ugovor obdelavi in preklic privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Zahteve v zvezi z osebnimi podatki se lahko po\u0161ljejo na: <a href=\"mailto:booking@alpine-transfers.si\">booking@alpine-transfers.si<\/a>.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Nadzorni organ<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Posamezniki imajo pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri pristojnem nadzornem organu, v Sloveniji pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu Republike Slovenije, \u010de menijo, da se njihovi osebni podatki obdelujejo nezakonito.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"cookies\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>15. Politika pi\u0161kotkov in spletne tehnologije<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Spletna stran ALPINE TRANSFERS lahko uporablja pi\u0161kotke, sledilne tehnologije in storitve tretjih ponudnikov za delovanje spletne strani, delovanje rezervacij, obdelavo pla\u010dil, varnost, analitiko, vdelane vsebine in izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Vrste pi\u0161kotkov<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li><strong>Nujno potrebni pi\u0161kotki:<\/strong> potrebni za osnovno delovanje spletne strani, varnost, funkcionalnost rezervacij ali tehni\u010dno delovanje.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li><strong>Pi\u0161kotki nastavitev:<\/strong> uporabljajo se za zapomnitev uporabni\u0161kih izbir, kjer je relevantno.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li><strong>Analiti\u010dni pi\u0161kotki:<\/strong> uporabljajo se za razumevanje uporabe spletne strani in izbolj\u0161anje vsebine, samo kjer so implementirani in zakonsko dovoljeni.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li><strong>Marketin\u0161ki ali pi\u0161kotki tretjih oseb:<\/strong> uporabljajo se samo, \u010de so tak\u0161na orodja implementirana in, kjer je potrebno, po privolitvi uporabnika.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li><strong>Pi\u0161kotki zunanjih storitev:<\/strong> lahko jih nastavijo sistemi za rezervacije, pla\u010dilni ponudniki, vdelana orodja, zemljevidi ali podobne storitve tretjih ponudnikov.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Privolitev za pi\u0161kotke in storitve tretjih ponudnikov<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Nujno potrebni pi\u0161kotki se lahko uporabljajo brez predhodne privolitve, kadar so potrebni za osnovno delovanje, varnost, funkcionalnost rezervacij ali tehni\u010dno delovanje spletne strani. Ti pi\u0161kotki ne omogo\u010dajo neobvezne analitike ali marketin\u0161kega sledenja in se uporabljajo samo za zagotavljanje storitve, ki jo je zahteval uporabnik.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Nebistveni pi\u0161kotki in tehnologije tretjih ponudnikov, vklju\u010dno z analiti\u010dnimi pi\u0161kotki, marketin\u0161kimi pi\u0161kotki, ogla\u0161evalskimi piksli, vdelanimi zemljevidi, zunanjimi mediji, sledilnimi orodji in podobnimi tehnologijami, se uporabljajo samo, kjer je to zakonsko dovoljeno in, kjer je potrebno, po tem, ko uporabnik poda veljavno privolitev.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Uporabnik lahko sprejme, zavrne ali upravlja neobvezne pi\u0161kotke prek pasice za pi\u0161kotke ali orodja za nastavitve pi\u0161kotkov, kjer je na voljo. Uporabnik lahko pi\u0161kotke onemogo\u010di ali izbri\u0161e tudi prek nastavitev brskalnika. Omejitev pi\u0161kotkov lahko vpliva na dolo\u010dene funkcije spletne strani, orodja za rezervacije, vdelane vsebine ali funkcionalnosti, povezane s pla\u010dili.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce se na spletni strani uporabljajo zunanje storitve, kot so TidyCal, Stripe, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Maps, Meta Pixel, reCAPTCHA, Complianz ali podobna orodja, morajo pasica za pi\u0161kotke, kategorije pi\u0161kotkov in tabela pi\u0161kotkov odra\u017eati dejanske tehnologije, ki so aktivne na spletni strani.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Analiti\u010dne, marketin\u0161ke in ogla\u0161evalske tehnologije se ne smejo aktivirati, preden uporabnik poda zahtevano privolitev, razen \u010de se po veljavni zakonodaji uporablja posebna izjema.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"at-legal-highlight\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Obvestilo o pi\u0161kotkih, pasica za pi\u0161kotke in tabela pi\u0161kotkov morajo vedno odra\u017eati dejanske pi\u0161kotke, skripte in storitve tretjih ponudnikov, ki se uporabljajo na spletni strani. \u010ce se dodajo nova orodja, vklju\u010dno z orodji za rezervacije, pla\u010dila, analitiko, ogla\u0161evanje, zemljevide ali varnost, je treba dokumentacijo o pi\u0161kotkih in nastavitve privolitve pregledati in posodobiti pred ali ob implementaciji.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Upravljanje pi\u0161kotkov<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Uporabniki lahko nastavitve pi\u0161kotkov upravljajo prek pasice za pi\u0161kotke ali orodja za privolitve, kjer je na voljo. Uporabniki lahko pi\u0161kotke omejijo ali izbri\u0161ejo tudi prek nastavitev brskalnika. Omejitev pi\u0161kotkov lahko vpliva na delovanje spletne strani, funkcionalnost rezervacij ali pla\u010dilne postopke.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"complaints\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>16. Reklamacije, zahtevki in komunikacija z Naro\u010dnikom<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Reklamacije v zvezi z izvedeno storitvijo morajo biti poslane pisno na e-po\u0161tni naslov Ponudnika v razumnem roku po izvedbi storitve ali po dogodku, na katerega se reklamacija nana\u0161a.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Reklamacija naj vsebuje:<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>ime in kontaktne podatke Naro\u010dnika;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>datum storitve;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>relacijo;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>referenco rezervacije ali pla\u010dila, kjer je na voljo;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>opis domnevne te\u017eave;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>dokazila, kjer so na voljo;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              <\/p>\n<li>jasen zahtevek Naro\u010dnika.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik bo reklamacije obravnaval profesionalno in v razumnem \u010dasu. \u010ce je reklamacija utemeljena, lahko Ponudnik ponudi delno vra\u010dilo, dobroimetje, nadomestno storitev ali drugo ustrezno re\u0161itev v skladu z veljavno zakonodajo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Naro\u010dnik ni upravi\u010den do nadomestila, kadar je bila storitev izvedena v skladu s potrjeno rezervacijo in je domnevna te\u017eava posledica okoli\u0161\u010din zunaj nadzora Ponudnika ali dejanj oziroma opustitev Naro\u010dnika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<section class=\"at-legal-block\" id=\"law\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h2>17. Pravice potro\u0161nikov, intelektualna lastnina, spremembe pogojev in veljavno pravo<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Pravice potro\u0161nikov<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce Naro\u010dnik nastopa kot potro\u0161nik, ima vse obvezne pravice, ki mu pripadajo po veljavni slovenski in evropski zakonodaji o varstvu potro\u0161nikov. Nobena dolo\u010dba teh pogojev ne izklju\u010duje ali omejuje pravic, ki jih zakonsko ni dovoljeno izklju\u010diti ali omejiti.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Dolo\u010dene prevozne storitve, rezervirane za dolo\u010den datum, uro ali obdobje, so lahko predmet posebnih zakonskih pravil glede pravice do odstopa, odvisno od veljavne zakonodaje.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Intelektualna lastnina<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Vsa vsebina spletne strani, vklju\u010dno z besedili, oblikovanjem, strukturo, opisi storitev, grafikami, logotipi, fotografijami in dokumenti, je za\u0161\u010ditena kot intelektualna lastnina Ponudnika ali njegovih pogodbenih partnerjev, razen \u010de je navedeno druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Kopiranje, reproduciranje, redistribucija, prilagajanje, komercialna uporaba, uporaba s strani konkurence ali uporaba imena ALPINE TRANSFERS oziroma povezanih materialov brez predhodnega pisnega soglasja je prepovedana.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Spremembe teh pogojev<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ponudnik lahko te pogoje kadarkoli spremeni. Spremembe za\u010dnejo veljati z objavo na spletni strani, razen \u010de je navedeno druga\u010de. Za posamezne potrjene rezervacije praviloma veljajo pogoji, ki so veljali v \u010dasu potrditve, razen \u010de obvezna zakonodaja ali pisni dogovor dolo\u010da druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Delna neveljavnost<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              \u010ce je katerakoli dolo\u010dba teh pogojev neveljavna, ni\u010dna ali neizvr\u0161ljiva, to ne vpliva na veljavnost preostalih dolo\u010db. Neveljavna dolo\u010dba se razlaga ali nadomesti tako, da se v najve\u010dji mo\u017eni pravno dopustni meri dose\u017ee njen prvotni namen.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<h3>Veljavno pravo in pristojnost<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Ti pogoji in vsa razmerja med Ponudnikom in Naro\u010dnikom se presojajo po pravu Republike Slovenije. Stranki si bosta prizadevali morebitne spore re\u0161iti sporazumno in v dobri veri. \u010ce sporazumna re\u0161itev ni mogo\u010da, spore re\u0161uje pristojno sodi\u0161\u010de v Republiki Sloveniji, razen \u010de obvezna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"at-legal-highlight\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              Z oddajo rezervacije, izvedbo pla\u010dila ali uporabo storitve Naro\u010dnik potrjuje, da je te pogoje prebral, razumel in sprejel, ter da je odgovoren za to\u010dnost vseh podatkov o rezervaciji in za obve\u0161\u010danje vseh potnikov, vklju\u010denih v rezervacijo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"at-legal-small\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->              ALPINE TRANSFERS \u2014 Premium zasebni prevozi samo po predhodni rezervaciji. Kontakt: booking@alpine-transfers.si.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<section class=\"at-legal-final\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"at-legal-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"at-legal-final-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee class=\"at-legal-eyebrow\">Alpine Transfers<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2>Premium zasebni prevozi samo po predhodni rezervaciji.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          Za rezervacije, vpra\u0161anja glede relacij ali individualna povpra\u0161evanja za zasebne prevoze kontaktirajte Alpine Transfers na booking@alpine-transfers.si.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/main><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type=\"application\/ld+json\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@type\": \"WebPage\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"name\": \"Pravno obvestilo, splo\u0161ni pogoji, politika zasebnosti in politika pi\u0161kotkov | Alpine Transfers\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"url\": \"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/pravno-obvestilo-in-splosni-pogoji\/\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"description\": \"Pravno obvestilo, splo\u0161ni pogoji poslovanja, politika zasebnosti, informacije GDPR in politika pi\u0161kotkov za premium zasebne prevoze potnikov Alpine Transfers.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"publisher\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"Organization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"name\": \"Alpine Transfers\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"legalName\": \"CERAMIC SPOT d.o.o.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"url\": \"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"email\": \"booking@alpine-transfers.si\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"telephone\": \"+38641622596\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"taxID\": \"SI 82795401\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"address\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"@type\": \"PostalAddress\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"streetAddress\": \"Brn\u010di\u010deva ulica 13\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"postalCode\": \"1231\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"addressLocality\": \"Ljubljana - \u010crnu\u010de\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"addressCountry\": \"SI\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_module=&#8221;215&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<footer class=\"at-footer-clean\" aria-labelledby=\"at-company-title\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-bg:#15171A;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-bg-deep:#101214;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-text:#F3F1EC;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-muted:rgba(243,241,236,.66);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-muted-soft:rgba(243,241,236,.46);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-line:rgba(255,255,255,.10);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-gold:#B89A63;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --at-white:#FFFFFF;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-family:Inter,Arial,sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-text);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    radial-gradient(circle at 12% 0%, rgba(184,154,99,.10), transparent 34%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    linear-gradient(135deg,var(--at-bg) 0%,var(--at-bg-deep) 100%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:56px 0 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean *{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-sizing:border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-wrap{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:min(1180px,calc(100% - 40px));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-grid{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  grid-template-columns:.95fr .72fr .95fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:46px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding-bottom:32px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-bottom:1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-brand{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  flex-direction:column;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:flex-start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-logo-link{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:max-content;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom:24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-decoration:none!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-logo{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:188px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height:auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  filter:brightness(0) invert(1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  opacity:.96;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition:opacity .2s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-logo-link:hover .at-footer-logo{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  opacity:.78;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-actions{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  flex-direction:column;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width:270px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-btn{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  min-height:48px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:14px 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:999px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-decoration:none!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:800;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition:transform .22s ease, background .22s ease, color .22s ease, border-color .22s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-btn-primary{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:var(--at-white);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#111317!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid var(--at-white);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-btn-secondary{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:transparent;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-text)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid rgba(255,255,255,.16);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-btn:hover{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transform:translateY(-2px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean h3{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 0 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-family:\"Inter Tight\",Inter,Arial,sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  letter-spacing:-.035em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-white);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.2;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:650;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-list{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  list-style:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:9px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-list li{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean a{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-text)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-decoration:none!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition:color .2s ease, border-color .2s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean a:hover{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-gold)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-link{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:max-content;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.45;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-muted)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-bottom:1px solid rgba(184,154,99,.28);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-link:hover{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-gold)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-color:var(--at-gold);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-card{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:18px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid var(--at-line);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:rgba(255,255,255,.025);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-card address,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-card p{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-style:normal;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-block{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.62!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-muted)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  letter-spacing:0!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-block strong{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-white);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:750;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.62!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-name{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom:6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-company-divider{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height:1px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:12px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:rgba(255,255,255,.07);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-bottom{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content:space-between;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding-top:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-copy{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.6!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-muted-soft);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-legal{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  flex-wrap:wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content:flex-end;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-legal a{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.6!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-muted)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.at-footer-clean .at-footer-legal a:hover{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:var(--at-gold)!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media(max-width:980px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-grid{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns:1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap:32px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-actions{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width:320px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media(max-width:640px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding:46px 0 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-wrap{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width:min(100% - 28px,1180px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-grid{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap:28px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-bottom:28px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-logo-link{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-logo{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width:168px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean h3{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom:14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-actions{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-btn{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    min-height:48px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size:13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-list{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap:8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-link{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size:14px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height:1.45!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-company-card{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding:16px 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-company-block,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-company-block strong{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height:1.56!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-company-divider{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin:10px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-bottom{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-direction:column;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items:flex-start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top:18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-copy{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height:1.55!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-legal{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-direction:column;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content:flex-start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap:8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .at-footer-clean .at-footer-legal a{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size:13px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height:1.55!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"at-footer-wrap\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"at-footer-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<section class=\"at-footer-brand\" aria-label=\"Rezervacija Alpine Transfers\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a class=\"at-footer-logo-link\" href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/\" aria-label=\"Alpine Transfers doma\u010da stran\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <img<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            class=&#8221;at-footer-logo&#8221;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            src=&#8221;https:\/\/www.alpine-transfers.si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Alpine-Transfers-logo-final-tranparent-.png&#8221;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            alt=&#8221;Alpine Transfers&#8221;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            loading=&#8221;lazy&#8221;><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"at-footer-actions\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a class=\"at-footer-btn at-footer-btn-primary\" href=\"https:\/\/booking.alpine-transfers.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Rezervirajte prek spleta<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a class=\"at-footer-btn at-footer-btn-secondary\" href=\"mailto:booking@alpine-transfers.si\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            booking@alpine-transfers.si<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<nav aria-label=\"Navigacija v nogi strani\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3>Povezave<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul class=\"at-footer-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><a class=\"at-footer-link\" href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/letaliski-prevozi\/\">Letali\u0161ki prevozi<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><a class=\"at-footer-link\" href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/prevozi-iz-kranjske-gore\/\">Prevozi iz Kranjske Gore<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><a class=\"at-footer-link\" href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/nakupovalni-izlet\/\">Nakupovalni prevozi<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><a class=\"at-footer-link\" href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/prevozi-po-povprasevanju\/\">Prevozi po povpra\u0161evanju<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><a class=\"at-footer-link\" href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/kontakt\/\">Kontakt<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/nav>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<section aria-labelledby=\"at-company-title\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 id=\"at-company-title\">Podatki podjetja<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"at-company-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"at-company-block\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <strong class=\"at-company-name\">CERAMIC SPOT d.o.o.<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Brn\u010di\u010deva ulica 13<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            1231 Ljubljana &#8211; \u010crnu\u010de<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Slovenija<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"at-company-divider\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"at-company-block\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            ID za DDV: <strong>SI 82795401<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Mati\u010dna \u0161tevilka: <strong>8753849000<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"at-footer-bottom\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"at-footer-copy\">\u00a9 2026 Alpine Transfers. Vse pravice pridr\u017eane.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"at-footer-legal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/pravno-obvestilo-in-zasebnost\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          Pravno obvestilo in politika zasebnosti<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"https:\/\/booking.alpine-transfers.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          Rezervirajte prek spleta<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/footer>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":213,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-236","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413,"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236\/revisions\/413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alpine-transfers.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}